Refere-se a um dia dedicado a fazer algo relacionado ao seu projeto, ainda sendo considerado produtivo, mas que não requer esforço mental. Por exemplo: "Eu tirei um dia de folga e organizei minhas referências."
Usei alguns "days off" enquanto estava fazendo meu TCC de graduação. Minha atividade favorita pra esses dias era editar e formatar os quadros e figuras. 😂